Фестиваль Саратов
Дневник фестиваля

«Мать черепах»

«Мать черепах»

Мексика, 2016, 52 мин.

Режиссер: Эдуардо Квироз

Авторы сценария: Жозе Мигель Нуньез, Эдуардо Квироз

Операторы: Гектор Ортега, Энрике де ла Круз 

Завершая годовое путешествие через океан у берегов Мексики, черепахи находят жуткую смерть в сетях местных рыбаков. Но что такое черепашьи мучения и слезы против слез рыбаков, для которых промысел – единственный способ спасти от голода своих детей? В этих краях сеть – убийца для одних и кормилица – для других. Но на защиту животных встаёт другая Сеть — сообщество неравнодушных людей со всего мира, которые борются с рыболовными сетями. Выживет тот, чья сеть крепче! 

Продюсеры: Gabriela Kiercher, Eugenia Montiel


 

THE PRIMORDIAL TURTLE

Mexico, 2016, 52 min.

Director: Eduardo Quiroz

Screenwriters: José Miguel Núñez, Eduardo Quiroz

Photography: Héctor Ortega, Enrique De La Cruz 

Finishing one-year trip across the ocean to the shores of Mexico, the turtles find a terrible death in the nets of local fishermen. But what is the turtle torment and tears vs tears of fishermen, for whom fishing is the only way to feed their children? The nets is killer for some, and breadwinner for others in these locations. However, another Net get up for defense of the animals — is a community of caring people worldwide who are struggling with fishing nets. The one who has stronger net will survives! 

Producers: Gabriela Kiercher, Eugenia Montiel

Яндекс.Метрика